Hongaarse schouderkarbonade met paprikasaus, kastanjechampignons en peterseliekrieltjes
Klaar in 30 minuten voor €4.07 per persoon, met onder meer AH Mini krieltjes uit de AH Bonus.
Hongaars
Bonusproducten deze week
- BONUS AH Mini krieltjes 2e Halve Prijs
- BONUS AH Kastanjechampignons VOOR 2.19
- BONUS Campina Volle yoghurt 1 + 1 gratis
- AH Mini krieltjes: €1.19
- AH Kastanjechampignons: €2.49 → €2.19 (bespaar €0.30)
- Campina Volle yoghurt: €1.95
1-2 dagen in de koelkast; saus voorzichtig opwarmen zonder te koken (yoghurt schift). Niet invriezen.
Een Kékfrankos (Blaufränkisch) uit Hongarije — kruidig, met donkere kers en frisse zuren die perfect aansluiten bij de paprikasaus en het sappige varkensvlees.
Voedingswaarden per portie
Ingrediënten
Producten met 🌟 zijn deze week in de Bonus bij Albert Heijn.
- 4 schouderkarbonades (samen ±800g)
- 600g mini krieltjes 🌟
- 250g kastanjechampignons 🌟, in plakjes
- 3 rode paprika’s, in reepjes
- 1 ui, in halve ringen
- 1 el edelzoet paprikapoeder
- 200g volle yoghurt 🌟, op kamertemperatuur
- 1 bosje platte peterselie, fijngehakt
- 2 el zonnebloemolie
- zout en versgemalen zwarte peper
Bereiding
- Halveer de krieltjes en kook ze in 12-15 minuten gaar in water met zout. Snijd intussen ui, paprika en champignons.
- Dep de karbonades droog en bestrooi ze vlak vóór het bakken rondom met zout. Verhit 1 el zonnebloemolie in een ruime koekenpan op hoog vuur tot de olie glanzend uitvloeit — laat hem niet walmen. Schroei de karbonades 3-4 minuten per kant diep goudbruin dicht en bak ze tot een kerntemperatuur van 70°C. Haal uit de pan, bestrooi pas nu met versgemalen zwarte peper en laat het vlees 5 minuten rusten onder losjes afgedekte folie.
- Zet het vuur middelhoog, voeg de resterende olie toe en bak ui en paprika 4 minuten. Bak de champignons 3 minuten mee tot ze kleuren.
- Zet het vuur laag en strooi het paprikapoeder erover; roer 30 seconden (paprikapoeder verbrandt snel en wordt dan bitter). Blus met 100ml water, schraap het aanbaksel los en laat 2 minuten pruttelen.
- Haal de pan van het vuur en roer de yoghurt en het rustvocht van de karbonades erdoor — niet meer laten koken, anders schift de saus. Breng op smaak met zout en peper.
- Giet de krieltjes af en schep de helft van de peterselie erdoor. Leg de karbonades op de paprikasaus en bestrooi met de rest van de peterselie.
Voedingswaarden per portie
| Nutriënt | Hoeveelheid |
|---|---|
| Calorieën | 640 kcal |
| Eiwit | 43 g |
| Koolhydraten | 39 g |
| Vet | 33 g |
| Vezels | 7 g |
Tips
- Presentatie: leg de karbonade half óp de oranjerode saus, niet erin verdronken — zo blijft de korst zichtbaar. Het groen van de peterselie maakt het bord af.
- Liever wat pit? Vervang een derde van het paprikapoeder door scherp paprikapoeder.
Meer recepten deze week
- maandag Japanse teriyaki-kip met broccoli, woknoedels en sesam Kip
- maandag Schouderkarbonade met kastanjechampignon-roomsaus, krieltjes en broccoli Vlees
- dinsdag Marokkaanse lamsbout-blokjes uit de grillpan met courgette, kikkererwtencouscous en citroenyoghurt Vlees
- woensdag Jamaicaanse jerk-kippendijen met rice and peas en mango-sinaasappelsalsa Kip
- woensdag Argentijnse biefstuk met chimichurri, provençaalse aardappelpartjes en geroosterde broccoli Vlees
- donderdag Koreaanse speklapjes met gochujangglazuur, snelle komkommerpickle en sesambroccoli Vlees
- donderdag Gasconse eendenborst met druiven-tijmsaus, krieltjes in eendenvet en andijviesalade Vlees
- vrijdag Thaise rode curry met kip, courgette, kastanjechampignons en jasmijnrijst Kip
- vrijdag Mexicaanse chili con carne met kidneybonen, roerbakgroente, zilvervliesrijst en frisse kwark Vlees
- zaterdag Provençaalse kippenpoten uit de oven met olijven, Italiaanse groenten en gekruide aardappelpartjes Kip
- zaterdag Toscaanse peposo: in Chianti gestoofd rundvlees met zwarte peper, worteltjes, sperziebonen en geroosterd volkorenbrood Vlees
- zondag Elzassische varkenshaas met mosterd-champignonroomsaus, rode kool met appel en tijm-krieltjes Vlees
- zondag Libanese lamskoteletten met za'atar, kikkererwten-komkommersalade, knoflookyoghurt en warm naanbrood Vlees
De recepten op deze site worden wekelijks gegenereerd met behulp van AI op basis van de Albert Heijn Bonusfolder. Voedingswaarden zijn schattingen en geen medisch advies. Controleer altijd het etiket op allergenen. Dutchzebra.nl is niet aansprakelijk voor eventuele fouten in recepten of voedingswaarden.